Politique de confidentialité
Application : Breizh Plage
Dernière mise à jour : 25 juin 2026
Cette politique de confidentialité explique comment l’application Breizh Plage traite les données nécessaires à son fonctionnement.
1. Responsable
L’application Breizh Plage est éditée par Awen ha Fredrig Studio.
Contact : awenhafredrigstudio@gmail.com
2. Données utilisées
Breizh Plage peut utiliser la géolocalisation de l’appareil uniquement si l’utilisateur l’autorise, afin d’afficher les plages proches et de calculer les distances.
L’application peut conserver localement sur l’appareil certaines préférences, comme les favoris, la langue choisie et des réglages d’affichage.
Les signalements utilisateurs, comme les alertes méduses ou informations locales, peuvent être transmis au serveur de l’application afin d’être affichés temporairement aux autres utilisateurs.
3. Finalités
Les données sont utilisées pour afficher les plages proches, fournir des informations météo, marées, vigilance, qualité de l’eau et équipements, afficher les signalements temporaires, mémoriser les favoris et la langue choisie, et améliorer le diagnostic technique de l’application.
4. Services tiers
Breizh Plage peut utiliser ou interroger les services suivants : Cloudflare, Météo-France, Open-Meteo, Copernicus Marine, OpenStreetMap / Overpass, Tide Data / SHOM et Google Play.
Les requêtes vers ces services peuvent contenir des coordonnées géographiques de plage ou de zone recherchée. Breizh Plage ne vend pas les données personnelles des utilisateurs.
5. Conservation
Les favoris, la langue et certains réglages sont conservés localement sur l’appareil jusqu’à leur suppression par l’utilisateur ou la désinstallation de l’application.
Les signalements utilisateurs sont conservés temporairement, en principe pour une durée maximale de 48 heures, sauf nécessité technique ou légale particulière.
6. Sécurité
Les échanges réseau sont effectués via HTTPS lorsque les services utilisés le permettent. Les données traitées sont limitées à ce qui est nécessaire au fonctionnement de l’application.
7. Droits des utilisateurs
Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou la suppression de données vous concernant en écrivant à : awenhafredrigstudio@gmail.com.
Vous pouvez retirer l’autorisation de géolocalisation depuis les réglages Android de votre appareil.
8. Publicité et vente de données
Breizh Plage ne vend pas les données personnelles des utilisateurs. Si des fonctionnalités publicitaires ou analytiques sont ajoutées ultérieurement, cette politique sera mise à jour avant leur utilisation.
Privacy Policy
App: Breizh Plage
Last updated: June 25, 2026
1. Developer
Breizh Plage is published by Awen ha Fredrig Studio.
Contact: awenhafredrigstudio@gmail.com
2. Data used by the app
Breizh Plage may use the device location only with the user’s permission, in order to show nearby beaches and calculate distances.
The app may store some preferences locally on the device, such as favorites, selected language and display settings.
User reports, such as jellyfish alerts or local observations, may be sent to the app server and displayed temporarily to other users.
3. Purposes
Data is used to provide beach information, nearby beach search, weather, tides, alerts, facilities, favorites, language preferences and technical diagnostics.
4. Third-party services
Breizh Plage may use Cloudflare, Météo-France, Open-Meteo, Copernicus Marine, OpenStreetMap / Overpass, Tide Data / SHOM and Google Play.
Requests to these services may include beach or area coordinates. Breizh Plage does not sell users’ personal data.
5. Data retention
Favorites, language and settings are stored locally on the device until deleted by the user or until the app is uninstalled.
User reports are stored temporarily, generally for a maximum of 48 hours, unless a technical or legal need requires otherwise.
6. Security
Network exchanges use HTTPS when supported by the services used. Data processing is limited to what is necessary for the app to work.
7. User rights
You may request access, correction or deletion of data concerning you by contacting: awenhafredrigstudio@gmail.com.
You may also disable location permission in your Android device settings.
8. Advertising and data sale
Breizh Plage does not sell users’ personal data. If advertising or analytics features are added later, this policy will be updated before they are used.